诗篇［第29篇］
Book of Psalm 29
【以神为荣】
GK611 晨祷生命读经
主讲：郑伟健实习传道
07/06/2024
游戏创办人的心
神是万物的主，因此大卫称神的众子可以是指神所创造的万物。过去，以色列民的经历告诉我们，若不将当得的荣耀归给神，人很容易将荣耀归给自己，甚至误以为自己创造的偶像在帮助他们。所以，我们要常怀感恩之心，将荣耀归于神，敬拜那圣洁荣耀的耶和华。
大卫在几节经文中描绘了神的荣耀即使在风暴中也能彰显。因为神的声音大有能力，满有威严，比雷声雨声更为响亮。不论是自然界的风暴，还是我们生命中的风暴，只要我们明白神的存在，就能在风暴中倾听耶和华的声音，将一切荣耀归给祂。
经上说：“耶和华的声音震破香柏树；耶和华震碎黎巴嫩的香柏树。”（诗篇 29:5）黎巴嫩的香柏树是一种具有深厚历史和文化意义的树木，生长在黎巴嫩山区，以其壮丽和持久著称。香柏树高大威猛，常绿耐寒，木材坚固，是自然之美的象征。然而，大卫形容耶和华的声音可以震破这棵树，说明无论我们多么高大、美丽、壮观，都要在神面前谦卑，否则骄傲狂妄之人必将降为卑。
火焰分岔形容雷电交加，加低斯的旷野位于迦南地的南面。经文提到的“惊动母鹿落胎”也可译为“使橡树摇动”，神的声音无处不在，无论在旷野中，还是在风暴中，我们若仍然称耶和华为我们的荣耀，神必在此发声。让我们在顺境时认识耶和华的声音，在逆境中也能认出祂的声音。因此，不信的人只看到生命中的风暴、痛苦和难处，但信的人却能看到祂的荣耀在其中彰显。
神永远坐在宝座上为王，即使在洪水泛滥祂依然为王。洪水在原文中特指挪亚时代的大洪水，象征着巨大的动荡和不安。无论世界如何风云变幻，神始终掌管自然和历史，赐予祂子民力量与平安。
因此，不管环境多险恶，我们都可以放心，因为掌管一切的是我们的天父。祂会让我们在风暴中体验到祂所赐的力量，帮助我们应对压力和困难，最终享受神所赐的平安福分，在基督里得到安息。
神永远是坐着为王，掌管一切！
无论是在洪水泛滥之时，还是在我们生命中的风暴中。祂的声音充满威严，震撼天地，即使是最坚固的香柏树也在祂面前显得渺小。我们要时刻谦卑，将荣耀归于神，信靠祂在一切境遇中的主权。
无论世界如何动荡不安，神始终赐予我们力量与平安，使我们能够在风暴中体验祂的慈爱和大能，最终在基督里得享祂所赐的安息和福分。让我们在顺境中感恩，在逆境中坚定信心，仰望神的同在，见证祂荣耀的彰显。
Psalm 29:
Glory in God
GK611 Morning Devotion
07/06/2024
The Morning Devotion Speaker: IP Asher Chang
The heart of the game founder
God is the Lord of all things, so when David calls the sons of God, he can refer to all things created by God. In the past, the experience of the Israelites tells us that if we do not give God the glory He deserves, it is easy for people to give glory to themselves, and even mistakenly think that the idols they have created are helping them. Therefore, we must always be grateful, give glory to God, and worship the holy and glorious Jehovah.
In several verses, David describes the glory of God being revealed even in the midst of a storm. Because the voice of God is powerful and majestic, louder than the thunder and the rain. Whether it is a storm in nature or a storm in our lives, as long as we understand the existence of God, we can listen to the voice of Jehovah in the storm and give Him all the glory.
The Bible says: “The voice of the Lord breaks the cedars, yes, the Lord splinters the cedars of Lebanon.” (Psalm 29:5) The cedar of Lebanon is a tree with deep historical and cultural significance that grows in the mountains of Lebanon, known for its magnificence and durability. The cedar tree is tall and mighty, evergreen and cold-resistant, and its wood is strong. It is a symbol of natural beauty. However, David described that the voice of Jehovah could break the tree, indicating that no matter how tall, beautiful, or spectacular we are, we must be humble before God, otherwise the proud and arrogant people will be humbled.
The divisions flames of fire describe thunder and lightning, and the Wilderness of Kadesh is located to the south of the land of Canaan. The verse mentioned in the scripture “makes the deer give birth” can also be translated as “making the oak tree shake.” God’s voice is everywhere, whether in the wilderness or in the storm. If we still call the Lord our glory, God must speak out here. Let us know the voice of the Lord in good times and ecognize His voice in bad times. Therefore, unbelievers see only the storms, pain, and difficulties in life, but believers see His glory revealed in them.
God is forever seated on the throne as King, and He remains King even during the floods. The word "flood" specifically refers to the great flood in Noah's time in the original text, symbolising great turmoil and unrest. No matter how the world changes, God is always in control of nature and history, giving His people strength and peace.
Therefore, no matter how dreadful the circumstances, we can rest assured that it is our heavenly Father who is in control. He will allow us to experience the strength He gives us in the storm, help us cope with stress and difficulties, and ultimately enjoy the peace and blessings God gives us and find rest in Christ.
God is always sitting as King, in control of everything!
Both in times of flood and in the storms of our lives. His voice is full of majesty, shaking heaven and earth, and even the strongest cedar tree seems small before Him. We must always be humble, give glory to God, and trust in His sovereignty in all circumstances.
No matter how turbulent the world is, God always gives us strength and peace, enabling us to experience His love and power in the storm, and ultimately enjoy the rest and blessings He has given us in Christ. Let us be grateful in good times, strengthen our faith in adversity, look upon God’s presence, and witness the manifestation of His glory.
录音在线播发｜ Online audio player
Audiobook Speed