W3.CSS

以赛亚书［第三十五章］
Book of Isaiah 35

文章下载 ｜ Article Download

以赛亚书［第三十五章］|Book of Isaiah 35

【历练与得赎】

主讲: 陈炎明牧师

07/06/2022

引言：俗语说苦尽甘来！真正的喜乐往往是在经历了重大的考验后才得到的。

一、转忧为喜的应许（V1-2）

旷野是个非常不舒服的地方，白天太阳暴晒，没有树木遮阴。若是沙漠情况就更糟！但是为什么神的话却形容这地必欢喜快乐呢？因为就是有些美丽的野花是在如今艰难贫瘠的土地中长出来的，而且显得高雅荣美。黎巴嫩属于寒冷的高山，那里所盛产的香柏树成为最坚固好用的树木。人生的经历往往也是如此，既是在经历了煎熬之后才看见神的大能介入。

二、软弱者变为刚强（V3-4）

人生若没有神的应许和帮助，软弱的就越软弱，无力的就越无力，胆怯的就只能害怕和退缩。但是我们的人生因为有神的应许，可以信靠且得帮助，因此软弱可以变为刚强。万事都可以靠神而转化。这就是信靠神之人的见证。

三、是弥赛亚的记号（V5-7）

以赛亚书是旧约先知中最多启示弥赛亚的书，有关瞎子看见、聋子听见、瘸子行走、哑巴开口歌唱等，这是基督弥赛亚的记号与作为。在基督里一切都可以更新！我们如今作为基督徒，人生要经历的就是旷野能出水、沙漠有河水涌流；这都是奇妙的转化。

四、蒙恩赎民走圣路（V8-10）

这里三次说到蒙恩得神救赎之民，他们是靠着神的真理而行走义路的人。一切拦阻障碍都会被神所除去，狮子猛兽都不会成为威胁。得赎得人要回归到锡安，就是神的居所。这是我们的永恒应许。

总结：你期待好结局吗？

人生有不同历练是在所难免，只有生命中有神，祂总是我们的奇迹与祝福！

Isaiah 35: Experience And Redemption
GK611 Morning Devotion
07/06/2022
Speaker: Rev David Tan

Introduction: The saying goes that bitterness ends, sweetness begins! True joy often comes after a major trial.

1. The Promise of Turning Sorrow into Joy (V1-2)

The wilderness was a very uncomfortable place, with the sun shining during the day and no shade from the trees. If it were a desert, the situation would be even worse! But why does God's word describe the land as joyful and happy? Because there are some beautiful wild flowers that grow in the midst of the difficult and barren land of today, and they look elegant and glorious. Lebanon belongs to the cold mountains, and the cedar trees that flourish there become the strongest and most useful trees. This is often the case in life's experiences, where the power of God is seen to intervene only after the ordeal.

2. The Weak Become Strong (V3-4)

Without God's promises and help in life, the weak will become weaker, the powerless will become more powerless, and the timid will only fear and retreat. But because we have the promise of God in our lives, we can trust and be helped, so that weak can become strong. All things can be transformed by God. This is the testimony of those who trust in God.

3. It is the Sign of the Messiah (V5-7)

Isaiah is the book that reveals the most about the Messiah among the Old Testament prophets, about the blind seeing, the deaf hearing, the lame walking, the mute opening their mouths to sing, etc. This is the sign and act of Christ the Messiah. In Christ all things can be renewed! What we have to experience in our lives as Christians today is that water can come out of the wilderness and rivers gush in the desert; these are wonderful transformations.

4. Those Redeemed by Grace Walk in the Holy Way (V8-10)

Here we speak three times of the redeemed people of God by grace, who walk in the path of righteousness through the truth of God. All obstacles will be removed by God, and no lion or beast will become a threat. The redeemed will return to Zion, the dwelling place of God. This is our eternal promise.

Conclusion:

Do you expect a good ending?
It is inevitable that life has different trials, but only with God in our lives, He is always our miracle and blessing!